BRCN Studios kullanımı için net şartlar. Profesyonel scope. Temiz sınırlar.

1. Provider bilgileri

Bu web sitesi BRCN Studios markası altında işletilmektedir. BRCN Studios, Estonya’da kurulu özel limited şirket BRCN Group OÜ tarafından işletilen bir markadır.

2. Bu Terms’ün kapsamı

Bu Terms; bu web sitesinin kullanımına, açık BRCN Studios içeriklerine ve ayrı bir yazılı anlaşma uygulanmadığı sürece BRCN Studios ile yapılan ilk iletişimlere uygulanır.

BRCN Studios ve bir client ücretli bir çalışma üzerinde anlaşırsa, ticari scope, deliverables, timeline, payment terms ve ek hukuki koşullar ayrı bir proposal, engagement letter, order confirmation, statement of work veya yazılı anlaşmada düzenlenebilir.

• Bu Terms; ziyaretçiler, potansiyel client’lar, partnerler ve BRCN Studios ile iletişime geçen organizasyonlar için geçerlidir.
• Ayrı yazılı anlaşmalar, doğrudan çelişki olması halinde bu Terms’ün önüne geçer.
• Web sitesini kullanarak onu hukuka uygun ve sorumlu şekilde kullanmayı kabul edersiniz.
• Bu Terms, ücretli bir çalışma açıkça yazılı olarak kabul edilmedikçe client ilişkisi oluşturmaz.

3. Website kullanımı

Web sitesi; BRCN Studios, positioning, services, method, offers ve contact options hakkında genel bilgi sağlar. Web sitesine hukuka uygun business information amaçlarıyla erişebilir ve onu kullanabilirsiniz.

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Web sitesini hukuka aykırı, yanıltıcı, kötüye kullanıma açık veya zarar verici amaçlarla kullanmak.
• Website altyapısını bozmak, aşırı yüklemek, kopyalamak, scrape etmek veya müdahale etmek.
• BRCN Studios ile iletişim kurarken kimliğinizi, şirketinizi, yetkinizi veya niyetinizi yanlış tanıtmak.
• BRCN Studios içeriklerini yazılı izin olmadan endorsement izlenimi yaratacak şekilde kullanmak.
• Web sitesinin önemli bölümlerini izin olmadan rekabetçi ticari kullanım için kopyalamak.
• Zararlı kod, malicious files veya hukuka aykırı materyal yüklemek, iletmek veya göndermek.

Web sitesinin bölümlerini herhangi bir zamanda önceden bildirim yapmadan güncelleyebilir, kısıtlayabilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

4. Hizmet kapsamı

BRCN Studios; şirketlere, kurumlara ve ecosystem partner’larına market-entry readiness, positioning, communication, strategic partnership preparation ve growth execution structure alanlarında destek verir.

Tipik hizmet alanları şunları içerebilir:

• Europe-entry readiness review ve signal diagnosis.
• Market-entry positioning ve communication refinement.
• Trust, proof ve partner-readiness architecture.
• Website, pitch ve outreach structure önerileri.
• First-market route design ve 30–90 günlük action planning.
• Strategic market-entry support ve venture development coordination.

5. Hukuki, vergi, finansal veya regüle danışmanlık değildir

BRCN Studios hukuki danışmanlık, vergi danışmanlığı, regüle finansal danışmanlık, yatırım danışmanlığı, brokerage services, grant-intermediary services, regulated placement services veya regüle immigration advice sağlamaz.

BRCN Studios tarafından sağlanan içerik, strategy discussion, readiness review, market-entry recommendation veya communication support yalnızca business-development ve market-readiness amaçlıdır.

• Hukuki sorular qualified legal professionals tarafından incelenmelidir.
• Vergi soruları qualified tax professionals tarafından incelenmelidir.
• Regulatory veya financial sorular authorised professionals tarafından incelenmelidir.
• Market-entry çalışmaları, sektöre ve jurisdiction’a bağlı olarak ek local specialists gerektirebilir.
• Compliance-related observations yalnızca business-readiness observations’dır; formal legal opinion değildir.

6. Talepler, contact forms ve readiness sessions

BRCN Studios ile iletişime geçtiğinizde; şirket adı, website, mevcut pazar, hedef pazar, sektör, expansion goal ve mevcut challenge gibi business context bilgileri istenebilir.

Bir contact request göndermek; client relationship, cevap verme yükümlülüğü, hizmet sağlama yükümlülüğü veya engagement kabul etme yükümlülüğü oluşturmaz.

• BRCN Studios scope dışında, gerçekçi olmayan, eksik veya fit olmayan talepleri reddedebilir.
• Readiness sessions; fit, scope ve next steps değerlendirmek için kullanılabilir.
• Uygun bir yazılı düzenleme yapılmadan confidential veya sensitive information gönderilmemelidir.
• Commercial proposals yalnızca BRCN Studios tarafından yazılı olarak açıkça onaylandığında bağlayıcıdır.
• BRCN Studios, paid engagement sunmadan önce ek context talep edebilir.

7. Ücretler, proposals ve payment terms

Web sitesinde gösterilen public prices, package descriptions veya examples; yazılı bir proposal veya agreement içinde açıkça onaylanmadıkça indicative kabul edilir.

Final fees; scope, urgency, complexity, market sayısı, mevcut materyaller, required specialist involvement ve engagement structure’a bağlı olarak değişebilir.

Çalışma başlamadan önce ödeme

Yazılı olarak aksi açıkça kararlaştırılmadıkça fixed-scope packages ve readiness projects peşin ödenir. BRCN Studios, ilgili proposal kabul edilip gerekli ödeme alındıktan sonra çalışmaya başlayabilir.

• Paid engagements; scope, fees ve deliverables’ın yazılı onayını gerektirir.
• Fixed packages, aksi belirtilmedikçe %100 peşin ödeme gerektirebilir.
• Custom projects upfront deposit, milestone payments veya monthly retainers gerektirebilir.
• Invoices, agreed commercial terms doğrultusunda düzenlenir.
• Ödeme, deposit veya agreed milestone amount alınana kadar çalışma başlatılmayabilir veya durdurulabilir.
• Agreed scope dışındaki ek çalışmalar ayrı approval ve additional fees gerektirebilir.
• Bank fees, currency conversion costs, withholding taxes veya transfer charges, aksi kararlaştırılmadıkça client sorumluluğundadır.

8. Client sorumlulukları ve iş birliği

İyi bir market-entry çalışması accurate information, timely cooperation ve ilgili materyallere erişim gerektirir. Client, BRCN Studios’a sağladığı tüm bilgilerin doğruluğu, eksiksizliği ve hukuka uygunluğundan sorumludur.

• Client doğru company, product, market, compliance ve business information sağlamalıdır.
• Client, BRCN Studios’a gönderdiği materyalleri paylaşma hakkına sahip olmalıdır.
• Client deliverables’ı incelemeli, feedback vermeli ve materyalleri makul sürelerde onaylamalıdır.
• Eksik bilgi, yavaş feedback veya incomplete materials nedeniyle oluşan gecikmeler timelines ve delivery dates’i etkileyebilir.
• Client final business decisions, market actions ve implementation’dan sorumludur.

9. İptal, yeniden planlama ve refund

Cancellation, rescheduling ve refund rules ilgili proposal veya written agreement içinde belirtilebilir. Özel şartlar kararlaştırılmadıysa aşağıdaki genel prensipler uygulanır.

• Readiness sessions, makul bildirim sağlandığında yeniden planlanabilir.
• Çalışma başladıktan sonra fixed-scope packages için ücretler genellikle non-refundable’dır.
• Client çalışma başladıktan sonra iptal ederse, BRCN Studios yapılan iş, ayrılan zaman ve committed resources için ücretleri tutabilir.
• Custom projects için deposit, milestone payment veya retainer aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça non-refundable olabilir.
• Client iş birliği yapmazsa, zamanında ödeme yapmazsa veya approval olmadan scope dışı çalışma isterse BRCN Studios işi sonlandırabilir veya durdurabilir.

10. Deliverables, timelines ve revisions

Deliverables, timelines ve revision rounds ilgili proposal veya written agreement içinde tanımlanır. BRCN Studios tarafından iletilen tarihler, açıkça binding deadlines olarak onaylanmadıkça target dates kabul edilir.

• Deliverables; reviews, memos, strategy documents, positioning recommendations, website structure, pitch logic, market-entry routes veya action plans içerebilir.
• Revision rounds, proposal veya written agreement içinde kararlaştırılan sayı ile sınırlıdır.
• Scope, audience, market, format veya depth’i materially değiştiren talepler additional work olarak ele alınabilir.
• Aksi kararlaştırılmadıkça BRCN Studios deliverables’ın formatı, detay seviyesi ve yapısı konusunda professional judgement kullanabilir.
• Client feedback, approvals, access veya required information gecikirse delivery timelines değişebilir.

11. Third-party specialists ve external costs

Bazı market-entry projects; legal counsel, tax advisors, certification experts, localisation providers, designers, developers, translators veya country-specific consultants gibi external specialists gerektirebilir.

• BRCN Studios ücretlerine third-party costs otomatik olarak dahil değildir; açıkça belirtilmesi gerekir.
• External costs, client adına yapılmadan önce client approval gerektirir.
• Third-party providers kendi services, advice ve deliverables’larından sorumludur.
• BRCN Studios agreed ise external specialists’i koordine edebilir, ancak onların conclusions veya outcomes’ını garanti etmez.

12. Intellectual property

Aksi belirtilmedikçe tüm website content, text, structure, design, branding, graphics, concepts ve materials BRCN Studios veya BRCN Group OÜ’ye aittir ya da onlar tarafından lisanslanmıştır.

Web sitesini normal business information amaçlarıyla görüntüleyebilirsiniz. Web sitesinin veya BRCN Studios materials’ın önemli bölümlerini yazılı izin olmadan reproduce, copy, adapt, distribute, sell, license veya commercial purposes için kullanamazsınız.

Client work ve deliverables

Client-specific deliverables için ownership ve usage rights ilgili written proposal veya agreement içinde tanımlanabilir. Aksi kararlaştırılmadıkça BRCN Studios; deliverables oluşturmak için kullanılan pre-existing methods, templates, frameworks, know-how, strategic structures, concepts ve general tools üzerindeki haklarını saklı tutar.

• Client-specific final deliverables, full payment alındıktan sonra agreed business purpose için client tarafından kullanılabilir.
• BRCN Studios pre-existing frameworks, templates, methods ve general know-how üzerindeki haklarını saklı tutar.
• Client, BRCN Studios deliverables’ını yazılı izin olmadan kendi consulting product’ı gibi resell, sublicense veya package edemez.
• Drafts, internal notes ve working files açıkça kararlaştırılmadıkça otomatik olarak dahil değildir.

13. Third-party links ve external resources

Web sitesi third-party websites, platforms veya resources’a bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca convenience ve context amacıyla sağlanır.

• BRCN Studios third-party websites veya içeriklerinden sorumlu değildir.
• Third-party links otomatik olarak endorsement, partnership veya responsibility anlamına gelmez.
• Ziyaret ettiğiniz external website’lerin terms ve privacy policies’ini incelemelisiniz.

14. Confidentiality ve gönderilen bilgiler

BRCN Studios business enquiries’i profesyonel şekilde ele alır. Ancak genel enquiry, website form submission veya email; written confidentiality agreement veya engagement agreement yapılmadıkça otomatik formal confidentiality obligation oluşturmaz.

BRCN Studios uygun koşullar altında almayı açıkça kabul etmedikçe trade secrets, highly sensitive commercial information, personal data, regulated information veya confidential documents göndermeyin.

• Paid engagement sırasında confidentiality ilgili proposal, agreement veya separate NDA tarafından düzenlenebilir.
• BRCN Studios farklı market’lerdeki çalışmalarından elde ettiği general knowledge, experience ve non-confidential learnings’i kullanabilir.
• Client confidential information’ı açık şekilde işaretlemekten ve yalnızca gerekli olanı paylaşmaktan sorumludur.
• BRCN Studios unlawful, excessively sensitive veya agreed scope dışında görünen materyalleri almayı veya işlemeyi reddedebilir.

15. References, portfolio use ve publicity

BRCN Studios, gerekli olduğu durumlarda uygun izin olmadan client relationship, logo, project result veya case study’yi public client reference olarak sunmaz.

• Public references, testimonials veya case studies yazılı client approval gerektirebilir.
• Confidential veya identifying information açıklamayan generic, anonymised examples kullanılabilir.
• Press, joint announcement veya public partnership statement ayrı written agreement gerektirir.

16. Sanctions, export control ve lawful business conduct

BRCN Studios EU–Asia market-entry contexts kapsamında çalıştığı için client’lar business, products, ownership structure, activities ve intended markets’in applicable laws, sanctions, export-control rules ve regulatory requirements ile uyumlu olduğundan emin olmalıdır.

• Client unlawful, sanctioned, deceptive veya prohibited activities için support talep etmemelidir.
• Client, products, services veya technologies için permits, certifications veya approvals gerekip gerekmediğini kontrol etmekten sorumludur.
• Compliance concerns ortaya çıkarsa BRCN Studios çalışmayı reddedebilir veya sonlandırabilir.
• BRCN Studios formal export-control, sanctions, legal veya regulatory clearance sağlamaz.

17. Varsayılan olarak agency, authority veya partnership yoktur

Yazılı olarak açıkça kararlaştırılmadıkça BRCN Studios independent service provider olarak hareket eder. Bu Terms; employment relationship, joint venture, legal partnership, agency relationship veya başka bir tarafı bağlama yetkisi oluşturmaz.

• BRCN Studios yazılı olarak açıkça yetkilendirilmedikçe client adına contract imzalayamaz veya commitment veremez.
• Client, yazılı anlaşma olmadan BRCN Studios’u legal agent, distributor, broker veya official European representative olarak gösteremez.
• Introductions, partner mapping veya ecosystem support otomatik commercial partnership oluşturmaz.

18. Sorumluluk sınırlaması

Web sitesi ve içeriği genel business information amaçlarıyla sağlanır. BRCN Studios bilgileri accurate ve useful tutmayı amaçlasa da web sitesinin complete, error-free, uninterrupted veya belirli bir amaca uygun olduğuna dair representation veya warranty verilmez.

Applicable law’un izin verdiği azami ölçüde BRCN Studios ve BRCN Group OÜ; web sitesi kullanımı, website content’e güvenilmesi veya web sitesine erişilememesinden kaynaklanan indirect, incidental, consequential veya special damages için sorumlu değildir.

• Kendi business decisions’larınızdan siz sorumlusunuz.
• Legal, tax, regulatory, customs, certification, export-control veya financial questions ortaya çıktığında specialist advice almalısınız.
• Paid engagement kapsamındaki herhangi bir liability, ilgili written agreement şartlarına tabi olabilir.
• BRCN Studios market changes, stakeholder decisions, regulatory outcomes, third-party actions veya client implementation choices’tan sorumlu değildir.

19. Website availability ve security

BRCN Studios web sitesini veya herhangi bir bölümünü her zaman update, maintain, suspend veya discontinue edebilir. Sürekli availability veya web sitesinin her zaman errors, vulnerabilities veya interruptions’dan arınmış olacağını garanti etmeyiz.

Online content’e erişirken kendi devices, browsers ve networks üzerinde uygun security measures kullanmaktan siz sorumlusunuz.

20. Governing law ve jurisdiction

Mandatory law farklı bir şey gerektirmediği veya ayrı bir written agreement farklı düzenlemediği sürece bu Terms, Estonya şirketi olan BRCN Group OÜ için applicable laws’a tabidir.

Bu Terms, web sitesi veya BRCN Studios content’in genel kullanımıyla ilgili herhangi bir dispute, öncelikle BRCN Studios ile doğrudan iletişime geçilerek good faith çerçevesinde ele alınmalıdır.

21. Bu Terms’te değişiklikler

BRCN Studios; website, services, operating structure veya legal requirements’daki değişiklikleri yansıtmak için bu Terms’ü zaman zaman güncelleyebilir.

En güncel versiyon bu sayfada updated date ile yayınlanacaktır. Değişiklikler yayınlandıktan sonra web sitesini kullanmaya devam etmeniz updated Terms’ü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

22. İletişim

Bu Terms, web sitesi veya BRCN Studios service scope hakkında sorular için lütfen iletişime geçin: