利用規約

1. 契約当事者と適用範囲

本利用規約は、BRCN Group OÜ（エストニアに登録、BRCN Studiosを運営、以下「BRCN」）と、BRCNにパートナー開拓支援・ルート判断・市場検証・現地商業実行サポートを委託するクライアント企業との関係に適用されます。別途書面による契約が締結され、本規約に明示的に代わるものでない限り、本規約はすべての協業に適用されます。

BRCN Studiosは主にB2Bクライアント・産業技術企業・ロボット・自動化企業・製造技術企業・B2Bソフトウェア企業および選定された成長企業を対象としています。

2. サービス内容

BRCNは各協業開始前に双方が書面で確認した具体的な協業範囲に基づいてサービスを提供します。サービスにはパートナー種別判断・ターゲット市場ルート分析・パートナーターゲット特定・ドイツ語・英語でのアプローチ・初回通話サポート・フォローアップコーディネーション・市場フィードバックのまとめ・現地商業プレゼンスの推奨・商業ナラティブ調整が含まれる場合があります。

各協業の具体的な範囲・タイムライン・成果物・費用・支払い構造は、双方が書面で確認した範囲文書・見積書・注文確認書またはサービス契約書に従います。

3. BRCNでないもの

BRCNは法律事務所・税務アドバイザー・会計事務所・銀行・ライセンスを受けた支払いサービスプロバイダー・公証人・採用会社・雇用主記録サービスプロバイダー・給与サービスプロバイダー・輸入業者・登録ディストリビューター・保証プロバイダー・EU Responsible Personではありません。

BRCNとのいかなる協業も、法律・税務・財務・投資・製品認証・規制またはコンプライアンスアドバイスを構成しません。

4. 支払い条件

書面による範囲文書に別途定めがない限り、BRCNのプロジェクト型協業は通常以下の支払い構造を採用します：範囲確認と請求書発行後に50%の開始前払い金、残り50%はプロジェクト完了・最終成果物送付・合意されたプロジェクト期間終了時に支払い。

月次リテーナー・現地代表・継続的な運営サポートサービスについては、別途書面による合意がない限り、費用は月次前払いです。

請求書の支払期限は通常、請求書日付から7日以内です。すべての価格はユーロ建てで、適用される付加価値税・源泉徴収税・銀行手数料・出張費・第三者費用・その他外部コストを除きます。

5. 結果の保証なし

BRCNはいかなる具体的な商業結果も保証しません。保証しないものには、署名済みディストリビューター協定・売上達成・投資獲得・パートナーコミットメント・顧客成約・市場受容・収益成長・特定数のポジティブな返答が含まれます（ただしこれらに限定されません）。

BRCNが提供するのは明確な範囲内の商業活性化・ルート判断・コミュニケーション実行・構造化されたフォローアップ・誠実な市場フィードバックです。市場の反応・パートナーの決定・クライアントの社内承認・価格受容度・規制要件・第三者の行動はBRCNの制御範囲外です。

6. クライアントの義務

クライアントは以下に同意します：正確で完全な製品・価格・技術・商業・コンプライアンス・サポート情報の提供；合意された初回対話とフォローアップへの参加；BRCNとのコミュニケーションへの合理的な時間内の返答；必要な資料の適時提供；第三者に対するBRCNの役割・権限・サービス範囲の誤解を招く説明の禁止。

7. 秘密保持

双方は協業中に共有された非公開のビジネス・技術・財務・顧客・パートナー・価格・戦略・運営情報を秘密として保持することに同意します。この義務は協業終了後3年間継続します。

8. 知的財産権

BRCNが協業中にクライアントのために特別に作成した最終成果物は、クライアントが全額支払いを完了した後、クライアントの内部商業目的のためにクライアントに帰属します。

BRCNは既存の方法論・経験・フレームワーク・プロセス・テンプレート・商業判断ロジックおよび一般的な知識に対するすべての権利を保持します。

9. 責任制限

適用法が許容する最大限の範囲内で、特定の協業から生じるいかなる請求に対するBRCNのクライアントへの総責任は、請求提起前3ヶ月以内にクライアントがその特定の協業のためにBRCNに実際に支払ったサービス料を超えません。

BRCNは間接的損害・利益損失・収益損失・ビジネス機会損失・評判損害・データ損失・クライアントの内部コスト・第三者請求・結果的損失について責任を負いません。

10. 終了

書面による範囲文書に別途定めがない限り、いずれの当事者も書面による14日前の通知により継続的協業または月次リテーナーを終了できます。終了日までに完了・開始・または合理的にリソースが投入された作業は全額支払われるものとします。

11. 準拠法と管轄

本規約および本規約に基づく協業はエストニア法に準拠します。本規約または特定の協業から生じる紛争は、別途書面による合意がない限り、エストニアの管轄裁判所に提出されるものとします。

12. 第三者コスト・出張費・外部サービス

書面による範囲文書でサービス料金に明示的に含まれていない限り、第三者コスト・出張費・翻訳費・法律・税務・認証アドバイザー費・イベント入場料・展示会費・CRM・ソフトウェア費・有料データベース費・広告予算・その他外部コストはクライアントが別途負担します。

13. 非迂回とパートナー紹介

BRCNが特定のパートナー・ディストリビューター・システムインテグレーター・投資家・サービスプロバイダー・顧客・その他のビジネスコンタクトをクライアントに特定・紹介・または接触した場合、クライアントは協業期間中および協業終了後12ヶ月間、BRCNを意図的に迂回して書面で合意された費用・協業構造・商業条件を回避することはできません。

本利用規約は、BRCN Group OÜとBRCN Studios協業クライアントとの間のすべての商業的関係の一般的な基盤を提供します。具体的な条件は各協業の書面による範囲文書に定められます。