サービス 利用規約。

1. 適用・契約文書

BRCN Group OÜがBRCN Studioの名称で企業・事業者へ提供するサービスに適用し、本規約だけでは契約は成立しません。

提案、業務仕様、注文書、その他の書面範囲を双方が承諾した時点で契約が始まります。

文書間に矛盾がある場合、別途明示合意しない限り、以下の順を優先します。

1. 承諾済みの書面範囲、提案、業務仕様、注文書。
2. その対象事項についての適用データ処理契約。
3. 本サービス利用規約。
4. 当サイトの一般説明。

強行法規・データ保護上の必須要件は影響を受けません。

適合性相談、サイト問い合わせ、提案協議等の契約前対話は拘束力を持ちません。責任、範囲、時期、料金の書面合意なく有料業務を開始しません。

2. サービス・範囲

海外の産業・技術系B2B企業に欧州営業運営を提供します。合意に応じ、市場判断、開拓、購買評価、パートナー運営、案件推進、調整、経営への可視化、継続実行の責任を担います。

参入・意思決定支援

準備評価・販路判断、欧州市場開拓、営業再建・パートナー見直しは範囲を定めたプロジェクトです。目標、含む作業、除外、日程、貴社提供事項、料金を承諾書面で定めます。

運営モデル

欧州事業開発オフィス・欧州営業統括では継続実行・統括を提供します。市場、責任、稼働、管理、報告、料金、最低期間、移行義務を書面で定めます。

構築・運営・移管

BOTは、段階別条件により合意した欧州営業機能を構築・運営し、該当する場合に移管するモデルです。各段階の責任、資産、受入条件、料金、依存事項を明記する必要があります。

範囲の制限

パートナー運営、CRM管理、展示会フォロー、調査、現地語支援、専門家調整などの補助業務は合意した場合のみ含みます。

常勤社員、無制限の稼働、市場・顧客数、貴社を拘束する権限を意味しません。

現行の参考範囲・料金は 支援プランページに記載しています。実際の料金、支払日程、責任、作業は承諾書面で確定します。完全成功報酬は提供しません。成果連動分は基本料金への追加とし、書面で定義します。

3. 開始方法

契約・関連文書

営業目標、責任、市場、人員・稼働、貴社提供事項、料金、支払日程、決定権、報告頻度、移行・引き継ぎ義務を書面記録します。

機密情報や個人データ処理を委ねる前に、守秘契約と、必要に応じデータ処理契約を合意します。

保険

必要な保険条件は署名前に確認します。補償の説明は、被保険法人、対象活動、地域、期間、限度、関連免責を記した保険会社発行の有効な資料で裏付ける必要があります。

サイト説明・ひな形は保険加入の証明ではありません。特定保険の取得・維持義務は明示的に書面合意します。

委託の手順

1. 適合性相談で営業状況と双方の適合を確認できます。
2. 任務、責任、範囲、稼働、時期、管理、仮定、依存事項、料金を書面提案します。
3. 貴社が権限ある判断者を指定し、範囲を承諾します。
4. 必要な導入情報、合意、前払いを完了します。
5. 開始条件が満たされた後、合意日に業務を始めます。

書面で拘束日を明示しない限り日程は目安です。情報、承認、技術参加、アクセス、第三者対応の遅れにより変更し得ます。

4. 営業責任・貴社権限

合意した欧州営業に広い責任を担えても、合法的な別途権限を書面で明示しない限り、製品、法務、会社本来の権限は移りません。

詳細分担は承諾書面に従います。サイトに記載があるだけで自動的に含まれる責任はありません。

貴社の提供事項

製品、価格、供給状況、実績、適合、技術の正確な情報と、経営陣、専門家、権限判断者への適時アクセスを提供してください。

明確な疑義がない限り提供情報に依拠できます。最終的な法務、技術、価格、契約判断は貴社の責任です。

技術部門を代替しません。専門性が必要な場面へ適切な貴社専門家を招き、営業の流れを調整します。

5. 料金・税・支払

拘束力ある料金・日程は承諾書面に定めます。明示的な別合意がない限り以下を適用します。

全BOTモデルは、構築€75,000〜、最低12か月の運営月額€25,000〜、移管€100,000〜を含み、€475,000〜です。実際の範囲、人員、稼働、移管条件で増額し得ます。

前払い・稼働確保

前払いが必要な場合、入金まで開始、稼働確保、新たな有料期間の開始義務はありません。

入金、導入情報、承認が遅れれば開始日を変更する場合があります。

請求書

書面で別期日・早期マイルストーンを定めない限り、14暦日以内に支払います。

開始日・新期間前の支払が必要な場合、その時点が一般の14日条件に優先します。

VAT

料金はVAT別です。適用税法と有効な顧客情報に基づきVAT・リバースチャージを適用します。

経費・外部費

出張、イベント、有料データ、専門ツール、翻訳、外部専門家、第三者費は明示的に含まない限り事前合意が必要です。

支払遅延

法定商取引遅延利息、合理的な回収費を請求し、延滞中は業務を停止できるものとします。

実施済み作業、確保稼働、承認経費、取消不能な第三者約束の費用は支払対象です。争いのない、または最終確定した請求権を除き、支払留保・相殺はできません。

6. 履行・範囲変更・営業成果

合理的な専門的注意をもって承諾範囲に従い実施します。

市場、顧客、稼働、成果物、優先順位など重要事項の変更は書面合意のみです。範囲外業務は料金改定、追加稼働、別モジュールが必要な場合があります。

実行責任と購買側の支配は別です。顧客、パートナー、第三者は自ら判断します。

根拠に応じて営業投資の継続、修正、一時停止、再編、停止を推奨する場合があります。

予測、市場評価、案件価値、日程、提言はその時点の情報による専門判断で、将来の履行保証ではありません。

7. チーム・専門家・第三者

BRCNが主導し、範囲に応じて業界、国、言語、調査、営業運営、技術等の専門家が支援する場合があります。

貴社が第三者と直接契約すると書面に定めない限り、合意サービス管理の責任は当社が保持します。

合理的に同等の能力を持つ人へ交代し、通常運営に適切な事業者を利用できます。

合意料金外の重要な専門家・再委託費には貴社承認が必要です。

専門業務の境界

明示的・合法的な別合意がない限り、法務・税務・会計、認証・適合性評価、雇用・給与・EOR、規制対象金融、資金調達・投資仲介は含みません。

輸入者、名義販売者、正規代理人、EU Responsible Person等への任命も含みません。

8. 守秘・知的財産

機密情報

双方は相手から得た非公開の営業、技術、運営情報を保護し、契約目的にのみ使用します。

違反なく公開、既に適法保有、独自開発、他者から適法取得した情報は除きます。

法令上必要な開示は可能で、合法な場合に事前通知します。

既存手法・貴社資料

契約外で保有・独自開発した資料、データ、ブランド、手法、ひな形、ノウハウ、知的財産は各当事者が保持します。

提供資料、システム、情報を業務で利用するための限定権を貴社が当社へ付与します。

成果物

全額支払後、書面で広い権利を定めない限り、貴社は最終成果物を事業上社内利用する恒久・非独占の権利を得ます。

再利用可能な枠組み、方法、一般ノウハウ、ひな形、顧客固有でない構成は当社が保持します。

広い譲渡、公開権、元システムの移管、BOT資産一式は明示的に書面で定めます。

構築・運営・移管

移管範囲では顧客固有記録、CRM出力、手順書、アクセス、文書、運営資料、引き継ぎ支援、時期、受入基準を特定します。

貴社資料・データは貴社所有です。人員、第三者ライセンス、契約、システム、関係の移管は法令、契約権利、必要な同意に従い、自動ではありません。

9. データ保護

双方は自ら管理するデータについて適用法を遵守します。

貴社の記録された指示のみで処理する場合、必要に応じ適切な処理契約を締結します。

サイト・契約前のデータ処理については、以下の方針に記載しています： プライバシーポリシー.

貴社は見込み客、顧客、従業員、パートナー等の提供データが適法取得され、合意目的に適法利用できることを確保します。

10. 停止・最低期間・解除

個別の最低期間、予告、解約権、解約金、移管義務は承諾範囲に定めます。

最低期間付き運営業務

合意最低期間は、その期間に確保する稼働に対する双方の商業的約束であり、書面上の明示解除権・適用法に従います。

重大な違反

通常14日間の合理的な書面是正期間内に直らない重大違反について解除できます。重大性により即時解除が正当な場合は除きます。

停止

延滞、違法指示、重大安全リスク、暴言等の不当行為、必須情報・承認・アクセスの継続的不提供により停止できます。

貴社起因の停止は稼働期間を自動延長せず、確保済み稼働の支払義務を免除しません。

解除時の支払

実施済み作業、確保稼働、承認経費、取消不能な第三者約束、その他書面上の正当な未払額を支払います。

守秘、支払、知的財産、責任など性質上存続する条項は終了後も存続します。

11. 責任・管理外の事象

法律上除外・制限できない責任は制限せず、該当する故意・重過失を含みます。

強行法に従い、承諾範囲に別段の定めがない限り、総責任は請求原因の発生前6か月に当該範囲で支払済み・支払義務のある料金を上限とします。

より短い固定プロジェクトは、総額を上限とします。

法律で許される範囲で、間接・結果損害、逸失利益・売上・機会・信用、貴社判断・不正確情報、第三者基盤、市場、規制判断、顧客・パートナー選択に起因する損失は負いません。

合理的な管理外の事象

合理的に速やかな通知と影響軽減を行う場合、管理外の事象による遅延に双方は責任を負いません。

既に期限到来した支払義務は免除されません。

12. 準拠法・一般条項・連絡先

本規約・各承諾範囲は抵触法規則を除くエストニア法に従います。

誠実協議で解決できない紛争は、強行法が別の法廷を要求しない限り、当社登記地の管轄裁判所へ付託します。

無効・執行不能な条項があっても他条項は有効です。権利不行使は放棄を意味しません。

実際の再編・関連事業の実質全部移転で相手の正当利益を考慮する場合を除き、相手の書面同意なく契約を移転できません。

サイト規約の更新は将来に適用します。契約には承諾範囲へ組み込まれた版が適用され、後日双方が書面合意した場合を除き変更しません。

お問い合わせ

本規約に関するご質問は、以下のメールアドレスへお送りください： hello@brcn.studio .

BRCN Group OÜ
営業名称：BRCN Studio
Tartu mnt 67/1-13b
10115 Tallinn
エストニア
登記番号：17485929