1. サービス
BRCN Studioは、新しい市場に進出するアジアと欧州のB2B企業向けに市場開拓サービスを提供しており、Bircan Öztürkが個人的に運営しています。現在のサービス：
| サービス | 期間 | 開始価格 |
|---|---|---|
| パートナー開拓パイロット | 12週間 | 12,500ユーロから |
| 現地ビジネス継続支援 | 継続中、毎月 | 月額4,500ユーロから |
| 欧州事業体制の構築支援 | 範囲に基づく | 22,000ユーロから |
| スタートアップ市場参入プログラム | 16週間 | 17,500ユーロから |
表示価格はすべて税抜きの参考価格です。VATならびに外部の法務、税務、会計、公証、銀行、知的財産、認証、法人設立、給与計算およびコンプライアンス関連費用は含まれません。最終的な支援範囲と料金は、契約開始前に書面で確認されます。
2. 契約および支援開始までの流れ
すべてのご依頼は、無料の初回相談（約60分）から始まります。初回相談の利用によって契約義務が生じることはありません。 BRCN Studioと相談企業が現実的な適合があることに同意した場合、タイムライン、成果物、料金を含む書面による支援内容のご提案が続き、両当事者が合意した書面による支援内容なしに有料の支援を開始することはありません。
3. 料金および支払い
料金は、各契約の個々の書面による支援内容に記載されているとおりです。書面による別途合意がない限り、料金の一部は契約を確保するために前払いされ、残りは支援内容を定めた書面に記載されているとおり、マイルストーンまたは完了に基づいて支払われます。請求書は、別途記載されていない限り、14日以内に支払う必要があります。支払いが遅れた場合、未払い金の入金が確認できるまで業務を一時停止することがあります。
4. 支援範囲および制限
BRCN Studioは、市場開拓サービスのみを提供しています。パートナーの特定、選定した候補企業への直接アプローチ、初回商談サポート、フォローアップ、および市場フィードバックです。BRCN Studioは、法的代理人、税務アドバイザー、輸入業者、法的な販売主体、EU責任者、Employer of Record（EOR）、銀行仲介業者、または認証機関として機能しません。規制対象となる業務は、クライアントが選任する資格ある専門家が担当します。BRCN Studioは、必要に応じて適切な専門家をご紹介できますが、その作業の責任を負いません。詳細は、支援範囲のページをご確認ください。同ページの内容は本規約の一部を構成します。
5. 成果を保証しないことについて
6. キャンセルと変更
いずれかの当事者は、進行中の支援内容に変更を提案することができます。変更は、双方が書面で合意した場合のみ有効になります。キャンセル条件（通知期間、すでに完了した作業の処理、および適用される料金）は、支援の種類と段階によって異なるため、各支援の個々の書面による支援内容に記載されています。
7. 責任
BRCN Studio / BRCN Group OÜは、故意または重大な過失による損害に対して、一切の制限なく責任を負います。通常の過失については、責任は、この種の契約に典型的な予測可能な損害、および関連する範囲内で支払われた総費用に限定され、適用される法律によって許可される範囲内で制限されます。BRCN Studioは、強制法が異なる場合を除き、利益の損失やビジネス機会の損失を含む間接的または結果的な損害に対して責任を負いません。
8. 準拠法および管轄裁判所
本規約は、法の抵触に関する原則の適用を除き、エストニア共和国の法律に準拠します。非公式な協議によって解決しない紛争は、強行的な消費者保護法令に別段の定めがある場合を除き、BRCN Group OÜの登記上の所在地を管轄する裁判所の専属管轄に服するものとします。
9. 本規約の変更
これらの条項は時々更新されることがあります。書面による支援内容が署名された時点で有効なバージョンが、その契約に適用されます。更新後のこのウェブサイトの継続的な使用は、将来の相互作用に対する改訂された条項の受け入れを意味します。
10. お問い合わせ
本規約に関するご質問は、以下のメールアドレスまでお送りください。 hello@brcn.studio.
最終更新日：2026年7月
