🌐 Language / Region
Vì sao sản phẩm tốt vẫn khó tiến xa tại Châu Âu · BRCN Studio
BRCN StudioOn the Ground in Europe
Cách thức hoạt động · Các mẫu thất bại · Việc nhập cảnh vào Châu Âu

Vì sao sản phẩm tốt không đi đến bước tiếp theo tại Châu Âu? Thông thường, nguyên nhân không chỉ là sản phẩm.

Doanh nghiệp Việt Nam có các sản phẩm công nghệ công nghiệp thực sự mạnh mẽ đã đến châu Âu – và vẫn không thể tạo được đà kinh doanh. Sản phẩm không phải là vấn đề. Lớp kinh doanh xung quanh cuộc trao đổi nghiêm túc đầu tiên mới là vấn đề. Đây là sáu mô hình gây ra điều đó.

Sự thấu hiểu cốt lõi

Các thị trường công nghiệp châu Âu tập trung, được thúc đẩy bởi mối quan hệ và có trí nhớ lâu dài. Một ấn tượng ban đầu yếu ớt với 15 liên hệ tốt nhất trong DACH không dễ sửa chữa. Chất lượng sản phẩm hiếm khi trở nên rõ ràng – bởi vì cuộc trò chuyện kết thúc trước khi sản phẩm được đánh giá công bằng.

Sáu mẫu thất bại

Những điểm khiến quá trình vào thị trường Châu Âu mất đà — ngay cả khi sản phẩm có năng lực cạnh tranh.

Những điều này không phải là lý thuyết. Chúng là các mô hình nhất quán được quan sát thấy ở doanh nghiệp Việt Nam tham gia vào thị trường công nghiệp DACH và Tây Âu.

01

Loại đối tác sai đã tiếp cận trước tiên

Mục tiêu tiếp cận ban đầu là các nhà phân phối khi các nhà tích hợp, nhà sản xuất thiết bị gốc hoặc khách hàng thử nghiệm sẽ là con đường đầu tiên tự nhiên. Các nhà phân phối châu Âu cần nhu cầu thị trường hiện có và một cấu trúc hỗ trợ đã được chứng minh trước khi họ cam kết. Tiếp cận họ quá sớm sẽ bị từ chối lịch sự – và tiêu tốn thời gian liên lạc.

Công ty liên hệ với 20 nhà phân phối châu Âu. Không có ai chuyển đổi. Công ty cho rằng “Châu Âu không muốn sản phẩm này”. Vấn đề thực tế: loại đối tác đã sai ngay từ đầu.
02

Tiếp cận rộng rãi trước khi làm rõ lộ trình

Các chiến dịch LinkedIn, hoạt động liên hệ hàng loạt sau triển lãm và các chuỗi email tiếp cận trực tiếp bắt đầu trước khi đề xuất giá trị, tài liệu chứng minh và cơ chế hỗ trợ đã sẵn sàng. Thông điệp không được điều chỉnh theo các tiêu chí đánh giá đối tác châu Âu. Những người liên hệ tốt nhất nhận được một đề xuất giá trị chưa sẵn sàng – và nhớ nó.

Tiếp cận LinkedIn với 50 công ty với một bộ tài liệu thuyết trình tiếp thị tiếng Trung đã được dịch. Ba lời chào hỏi lịch sự “sẽ chuyển tiếp cho nhóm.” Không có tiếp theo. Các liên hệ hàng đầu đã được sử dụng, lộ trình vẫn chưa rõ ràng.
03

Không có người chịu trách nhiệm theo sát tại Châu Âu

Sự quan tâm được thể hiện. Bản demo diễn ra tốt đẹp. Đối tác nói “chúng BRCN sẽ thảo luận nội bộ.” Sau đó là trao đổi bị gián đoạn – bởi vì không ai ở địa phương sở hữu việc theo sát tiếp theo. Âm điệu đúng, thời điểm đúng và bước tiếp theo đúng không bao giờ đến. Các quyết định B2B châu Âu yêu cầu một người sở hữu theo sát tiếp theo ở địa phương.

Cuộc họp hội chợ thương mại diễn ra rất suôn sẻ. Đối tác đã ghé thăm gian hàng hai lần. Ba tuần sau, không có phản hồi nào từ phía nào. Đối tác chuyển đến một đối thủ cạnh tranh đã liên lạc bằng tiếng Đức trong vòng năm ngày.
04

Hệ thống hỗ trợ và tài liệu chứng minh chưa sẵn sàng

Tình trạng tài liệu CE, quy trình bảo hành, lộ trình hậu mãi và tài liệu kỹ thuật chưa sẵn sàng cho đối tác khi câu hỏi nghiêm túc đầu tiên xuất hiện. Các đối tác châu Âu đặt những câu hỏi này trong cuộc trao đổi ban đầu hoặc thứ hai. Một câu trả lời không rõ ràng là một trở ngại – không phải là một điểm đàm phán.

Nhà tích hợp hỏi: “Điều gì sẽ xảy ra nếu một đơn vị gặp sự cố tại trang web của khách hàng ở Đức?” Câu trả lời: “Chúng BRCN sẽ xem xét vấn đề này.” Cuộc trò chuyện không tiếp tục.
05

Không có đầu mối tại Châu Âu trong cuộc gặp đầu tiên

Cuộc họp đầu tiên được xử lý từ xa, với sự chậm trễ 3 ngày trong email cho bất kỳ câu hỏi kỹ thuật nào quay trở lại Châu Á. Người liên lạc châu Âu không thể nhận được câu trả lời đúng múi giờ, ngôn ngữ hoặc tốc độ đúng. Mối quan hệ không bao giờ tạo được sức hút.

Tất cả các câu hỏi được trả lời trong vòng 72 giờ, qua email, bằng tiếng Anh. Các đối thủ trả lời bằng tiếng Đức trong vài giờ, kèm theo số liên hệ địa phương. Công ty nào mà đối tác gọi lại?
06

Thiếu tài liệu và lập luận phục vụ đánh giá nội bộ

Người tham dự cuộc gặp đầu tiên hiếm khi là người đưa ra quyết định. Họ cần trình bày đề xuất cho bộ phận ra quyết định nội bộ. Nếu đề xuất giá trị, tài liệu chứng minh năng lực và phạm vi trách nhiệm tại Châu Âu không được xây dựng để chuyển tiếp nội bộ – quá trình đánh giá sẽ dừng ở bước đó. Một đề xuất chưa hoàn chỉnh khó nhận được sự ủng hộ khi trình lên ban lãnh đạo.

Liên hệ trong cuộc họp nói “có vẻ thú vị, BRCN sẽ đề cập đến điều đó với nhóm mua hàng của chúng tôi.” Điều đó không bao giờ xảy ra — bởi vì liên hệ không có gì được cấu trúc để chuyển tiếp. Cuộc trò chuyện ổn, nhưng trường hợp thì không ổn.

Những thay đổi nào xảy ra với BRCN tại thị trường

Mỗi mẫu lỗi đều có một giải pháp khắc phục cụ thể.

🎯

Xác định lộ trình trước khi tiếp cận

BRCN xác định đúng loại đối tác trước khi bất kỳ hoạt động tiếp cận nào bắt đầu – vì vậy những cuộc trao đổi ban đầu sẽ hướng đến những người liên hệ thực sự có khả năng chuyển đổi.

📋

Xác nhận mức độ sẵn sàng trước khi tiếp cận

Câu chuyện, tài liệu chứng minh năng lực, cơ chế hỗ trợ và tài liệu hướng đến đối tác được xem xét trước khi tiếp cận các liên hệ nghiêm túc. Không có trường hợp chưa sẵn sàng nào được đưa ra thị trường.

🌍

Đầu mối chịu trách nhiệm theo sát tại Châu Âu

BRCN đảm nhận trách nhiệm theo sát bằng tiếng Đức và tiếng Anh – với giọng điệu phù hợp, thời điểm phù hợp và cách xác định bước tiếp theo phù hợp cho từng loại đối tác.

🤝

Đầu mối tại Châu Âu tham gia cuộc gặp đầu tiên

BRCN tham gia vào các cuộc trao đổi ban đầu với tư cách là đầu mối phát triển thị trường tại Châu Âu – xử lý các câu hỏi ở tốc độ và ngôn ngữ phù hợp, mà không bị trì hoãn 72 giờ.

📢

Chuẩn bị nội dung phục vụ đánh giá nội bộ

Trường hợp được cấu trúc để chuyển tiếp nội bộ — đề xuất giá trị, tài liệu chứng minh, cơ chế hỗ trợ và trách nhiệm cục bộ đều hiện diện trước khi cuộc trao đổi ban đầu diễn ra.

🔁

Vòng phản hồi minh bạch

Sau mỗi cuộc trò chuyện có ý nghĩa, phản hồi thực tế của thị trường được báo cáo lại – bao gồm những gì diễn ra tốt đẹp, những gì là sự phản đối và những gì cần thay đổi.

Nhận ra mẫu hình nào? Hãy làm đúng điều này trước khi nó khiến quý doanh nghiệp mất tiền.

Một buổi tư vấn ban đầu ngắn gọn là đủ để đánh giá xem BRCN Studio có thể ngăn chặn các mô hình thất bại này trong tình huống cụ thể của quý doanh nghiệp hay không. Buổi tư vấn ban đầu là miễn phí.

--bs-lang-radius:30px; } .bs-lang-backdrop{ position:fixed; inset:0; background: radial-gradient(circle at 16% 0%, rgba(56,189,248,.26), transparent 34%), radial-gradient(circle at 86% 14%, rgba(37,99,235,.22), transparent 36%), radial-gradient(circle at 50% 95%, rgba(22,199,161,.14), transparent 36%), rgba(7,17,31,.58); opacity:0; visibility:hidden; pointer-events:none; transition:opacity .24s ease, visibility .24s ease; z-index:2147483000; } .bs-lang-backdrop.is-active{ opacity:1; visibility:visible; pointer-events:auto; } .bs-lang-modal{ position:fixed; inset:0; display:none; align-items:center; justify-content:center; z-index:2147483001; padding:20px; } .bs-lang-modal.is-open{ display:flex; } .bs-lang-card{ position:relative; width:min(94vw, 620px); max-height:min(88vh, 760px); overflow:auto; overscroll-behavior:contain; border-radius:var(--bs-lang-radius); padding:28px; color:var(--bs-lang-ink); background:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.96), rgba(241,245,249,.90)); border:1px solid rgba(255,255,255,.78); -webkit-backdrop-filter:blur(20px); backdrop-filter:blur(20px); box-shadow:var(--bs-lang-shadow); isolation:isolate; animation:bsLangFade .26s ease-out; font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; } .bs-lang-card::before{ content:""; position:absolute; inset:0; z-index:-1; border-radius:inherit; background: radial-gradient(circle at 8% 0%, rgba(56,189,248,.18), transparent 34%), radial-gradient(circle at 92% 4%, rgba(37,99,235,.16), transparent 32%), linear-gradient(135deg, rgba(255,255,255,.52), rgba(255,255,255,0)); pointer-events:none; } .bs-lang-card::after{ content:""; position:absolute; left:22px; right:22px; top:0; height:1px; background:linear-gradient(90deg, transparent, rgba(37,99,235,.34), rgba(56,189,248,.44), transparent); pointer-events:none; } @keyframes bsLangFade{ 0%{opacity:0;transform:translateY(-10px) scale(.982);} 100%{opacity:1;transform:translateY(0) scale(1);} } .bs-lang-close{ position:absolute; top:14px; right:16px; width:40px; height:40px; display:grid; place-items:center; border:none; border-radius:999px; background:rgba(255,255,255,.42); color:#64748b; font-size:30px; line-height:1; cursor:pointer; opacity:.92; transition:background .18s ease, color .18s ease, transform .18s ease, box-shadow .18s ease; } .bs-lang-close:hover{ opacity:1; color:var(--bs-lang-ink); background:rgba(255,255,255,.78); transform:translateY(-1px); box-shadow:0 10px 24px rgba(15,23,42,.08); } .bs-lang-header{ text-align:center; margin:0 42px 24px; } .bs-lang-globe{ width:52px; height:52px; margin:0 auto 13px; display:grid; place-items:center; border-radius:18px; background: radial-gradient(circle at 30% 20%, rgba(255,255,255,.88), transparent 30%), linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,.14), rgba(56,189,248,.20)); color:var(--bs-lang-blue-2); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.86), 0 16px 34px rgba(37,99,235,.14); } .bs-lang-globe svg{ width:26px; height:26px; display:block; } .bs-lang-kicker{ display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; gap:7px; margin:0 0 10px; padding:7px 11px; border-radius:999px; border:1px solid rgba(37,99,235,.13); background:rgba(255,255,255,.62); color:var(--bs-lang-blue-2); font-size:12px; line-height:1; font-weight:850; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; } .bs-lang-header h3{ margin:0; color:var(--bs-lang-ink); font-size:clamp(28px, 4vw, 42px); line-height:.98; letter-spacing:-.06em; font-weight:950; } .bs-lang-sub{ max-width:460px; margin:13px auto 0; color:var(--bs-lang-muted); font-size:15.5px; line-height:1.5; font-weight:540; } .bs-lang-body{ display:block; } .bs-lang-label{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin:0 0 10px; color:var(--bs-lang-ink); font-size:clamp(17px, 1.7vw, 21px); line-height:1.15; font-weight:880; letter-spacing:-.025em; } .bs-lang-label small{ color:var(--bs-lang-soft); font-size:12px; line-height:1; font-weight:750; letter-spacing:.02em; } .bs-lang-region-grid{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:0 0 21px; } .bs-lang-region-card{ position:relative; min-height:118px; padding:17px 17px 16px; border-radius:22px; border:1px solid rgba(15,23,42,.09); background:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.82), rgba(248,250,252,.76)); color:var(--bs-lang-ink); text-align:left; cursor:pointer; box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.78), 0 12px 26px rgba(15,23,42,.06); overflow:hidden; isolation:isolate; transition:transform .18s ease, border-color .18s ease, box-shadow .18s ease, background .18s ease; } .bs-lang-region-card::before{ content:""; position:absolute; inset:-1px; z-index:-1; background: radial-gradient(circle at 18% 0%, rgba(56,189,248,.14), transparent 32%), radial-gradient(circle at 100% 0%, rgba(37,99,235,.10), transparent 36%); opacity:.75; pointer-events:none; } .bs-lang-region-card:hover{ transform:translateY(-2px); border-color:rgba(37,99,235,.20); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84), 0 18px 34px rgba(15,23,42,.10); } .bs-lang-region-card.is-active{ border-color:rgba(37,99,235,.34); background:linear-gradient(180deg, rgba(239,246,255,.98), rgba(255,255,255,.88)); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.90), 0 18px 38px rgba(37,99,235,.14); } .bs-lang-region-top{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin:0 0 12px; } .bs-lang-region-flag{ font-size:28px; line-height:1; } .bs-lang-region-dot{ width:10px; height:10px; border-radius:999px; background:rgba(100,116,139,.28); box-shadow:0 0 0 5px rgba(100,116,139,.08); transition:background .18s ease, box-shadow .18s ease; } .bs-lang-region-card.is-active .bs-lang-region-dot{ background:var(--bs-lang-green); box-shadow:0 0 0 5px rgba(22,199,161,.14); } .bs-lang-region-title{ display:block; margin:0 0 5px; color:var(--bs-lang-ink); font-size:19px; line-height:1.08; font-weight:920; letter-spacing:-.035em; } .bs-lang-region-meta{ display:block; color:var(--bs-lang-muted); font-size:13px; line-height:1.35; font-weight:620; } .bs-lang-region-codes{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:7px; margin:13px 0 0; } .bs-lang-region-codes .bs-lang-mini-flag{ display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; width:30px; height:30px; border-radius:999px; background:rgba(255,255,255,.78); border:1px solid rgba(15,23,42,.06); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9), 0 4px 10px rgba(15,23,42,.05); font-size:16px; line-height:1; } .bs-lang-select-wrap{ position:relative; margin-bottom:18px; } .bs-lang-select{ width:100%; min-height:66px; padding:0 56px 0 20px; border-radius:20px; border:1.5px solid rgba(15,23,42,.11); background:rgba(255,255,255,.90); color:#2f3640; font-size:clamp(17px, 1.7vw, 22px); font-weight:620; line-height:1.2; appearance:none; -webkit-appearance:none; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(15,23,42,.03), 0 1px 0 rgba(255,255,255,.85); font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; cursor:pointer; } .bs-lang-select:hover{ border-color:rgba(37,99,235,.22); } .bs-lang-choice{ display:flex; align-items:center; text-align:left; } .bs-lang-choice-current{ display:block; min-width:0; overflow:hidden; white-space:nowrap; text-overflow:ellipsis; pointer-events:none; } .bs-lang-caret{ position:absolute; top:33px; right:22px; width:18px; height:18px; transform:translateY(-50%); pointer-events:none; } .bs-lang-caret::before{ content:""; display:block; width:0; height:0; border-left:8px solid transparent; border-right:8px solid transparent; border-top:9px solid #3f4650; transition:transform .18s ease; } .bs-lang-select-wrap.is-open .bs-lang-caret::before{ transform:rotate(180deg); } .bs-lang-menu{ display:none; margin-top:8px; max-height:278px; overflow:auto; overscroll-behavior:contain; padding:8px; border-radius:20px; border:1px solid rgba(15,23,42,.10); background:rgba(255,255,255,.98); box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,42,.16); } .bs-lang-select-wrap.is-open .bs-lang-menu{ display:grid; gap:6px; } .bs-lang-option{ width:100%; min-height:48px; padding:10px 12px; border:none; border-radius:14px; background:transparent; color:#111827; font-size:16px; font-weight:660; line-height:1.2; text-align:left; cursor:pointer; display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; transition:background .16s ease, transform .16s ease; } .bs-lang-option:hover{ background:rgba(37,99,235,.08); transform:translateY(-1px); } .bs-lang-option.is-selected{ background:linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,.11), rgba(56,189,248,.13)); color:#0f172a; font-weight:780; } .bs-lang-option-label{ display:block; min-width:0; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap; } .bs-lang-option-mark{ opacity:0; color:var(--bs-lang-blue-2); font-size:12px; font-weight:900; white-space:nowrap; } .bs-lang-option.is-selected .bs-lang-option-mark{ opacity:1; } .bs-lang-hint{ margin:2px 2px 22px; color:var(--bs-lang-muted); font-size:15px; line-height:1.45; font-weight:520; } .bs-lang-actions{ display:grid; gap:10px; } .bs-lang-primary{ width:100%; min-height:60px; border:none; border-radius:18px; cursor:pointer; background:linear-gradient(90deg, #147fe8 0%, #16b8d7 56%, #16c7a1 100%); color:#fff; font-size:clamp(18px, 1.7vw, 22px); font-weight:900; line-height:1; box-shadow:0 16px 34px rgba(37,99,235,.25); transition:transform .18s ease, box-shadow .18s ease, filter .18s ease; } .bs-lang-primary:hover{ transform:translateY(-1px); box-shadow:0 20px 40px rgba(37,99,235,.32); filter:saturate(1.05); } .bs-lang-secondary{ width:100%; min-height:44px; border:none; border-radius:15px; cursor:pointer; background:transparent; color:var(--bs-lang-muted); font-size:14px; font-weight:780; line-height:1; transition:background .18s ease, color .18s ease; } .bs-lang-secondary:hover{ background:rgba(255,255,255,.62); color:var(--bs-lang-ink); } .bs-lang-close:focus-visible, .bs-lang-primary:focus-visible, .bs-lang-secondary:focus-visible, .bs-lang-region-card:focus-visible, .bs-lang-select:focus-visible, .bs-lang-option:focus-visible{ outline:3px solid rgba(37,99,235,.28); outline-offset:3px; } .bs-lang-card.is-shaking{ animation:bsLangShake .24s ease; } @keyframes bsLangShake{ 0%, 100%{ transform:translateX(0); } 25%{ transform:translateX(-5px); } 75%{ transform:translateX(5px); } } @media (max-width:767px){ .bs-lang-modal{ padding:14px; align-items:center; } .bs-lang-card{ width:min(94vw, 520px); max-height:88vh; border-radius:24px; padding:20px 16px 20px; } .bs-lang-close{ top:10px; right:10px; width:34px; height:34px; font-size:27px; } .bs-lang-header{ margin:0 36px 18px; } .bs-lang-globe{ width:44px; height:44px; border-radius:15px; margin-bottom:11px; } .bs-lang-globe svg{ width:22px; height:22px; } .bs-lang-kicker{ font-size:10.5px; padding:6px 9px; } .bs-lang-header h3{ font-size:29px; letter-spacing:-.055em; } .bs-lang-sub{ margin-top:10px; font-size:14px; } .bs-lang-label{ margin-bottom:8px; font-size:17px; } .bs-lang-label small{ display:none; } .bs-lang-region-grid{ grid-template-columns:1fr; gap:9px; margin-bottom:18px; } .bs-lang-region-card{ min-height:auto; padding:14px; border-radius:18px; } .bs-lang-region-top{ margin-bottom:8px; } .bs-lang-region-flag{ font-size:25px; } .bs-lang-region-title{ font-size:18px; } .bs-lang-region-meta{ font-size:12.5px; } .bs-lang-region-codes{ gap:6px; margin-top:10px; } .bs-lang-region-codes .bs-lang-mini-flag{ width:28px; height:28px; font-size:15px; } .bs-lang-select-wrap{ margin-bottom:16px; } .bs-lang-select{ min-height:58px; padding-left:16px; padding-right:48px; border-radius:17px; font-size:16px; } .bs-lang-caret{ top:29px; right:17px; } .bs-lang-caret::before{ border-left:7px solid transparent; border-right:7px solid transparent; border-top:8px solid #3f4650; } .bs-lang-menu{ max-height:238px; border-radius:17px; } .bs-lang-option{ min-height:45px; font-size:15px; } .bs-lang-hint{ margin-top:0; margin-bottom:18px; font-size:14px; } .bs-lang-primary{ min-height:54px; border-radius:17px; font-size:17px; } .bs-lang-secondary{ min-height:40px; font-size:13px; } } @supports (padding:env(safe-area-inset-left)){ @media (max-width:767px){ .bs-lang-modal{ padding-left:max(14px, env(safe-area-inset-left)); padding-right:max(14px, env(safe-area-inset-right)); padding-bottom:max(14px, env(safe-area-inset-bottom)); } } } @media (prefers-reduced-motion:reduce){ .bs-lang-backdrop, .bs-lang-card, .bs-lang-primary, .bs-lang-secondary, .bs-lang-close, .bs-lang-region-card, .bs-lang-option{ transition:none; animation:none; } } background: radial-gradient(circle at 16% 0%, rgba(56,189,248,.26), transparent 34%), radial-gradient(circle at 86% 14%, rgba(37,99,235,.22), transparent 36%), radial-gradient(circle at 50% 95%, rgba(22,199,161,.14), transparent 36%), rgba(7,17,31,.58); opacity:0; visibility:hidden; pointer-events:none; transition:opacity .24s ease, visibility .24s ease; z-index:2147483000; } .bs-lang-backdrop.is-active{ opacity:1; visibility:visible; pointer-events:auto; } .bs-lang-modal{ position:fixed; inset:0; display:none; align-items:center; justify-content:center; z-index:2147483001; padding:20px; } .bs-lang-modal.is-open{ display:flex; } .bs-lang-card{ position:relative; width:min(94vw, 620px); max-height:min(88vh, 760px); overflow:auto; overscroll-behavior:contain; border-radius:var(--bs-lang-radius); padding:28px; color:var(--bs-lang-ink); background:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.96), rgba(241,245,249,.90)); border:1px solid rgba(255,255,255,.78); -webkit-backdrop-filter:blur(20px); backdrop-filter:blur(20px); box-shadow:var(--bs-lang-shadow); isolation:isolate; animation:bsLangFade .26s ease-out; font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; } .bs-lang-card::before{ content:""; position:absolute; inset:0; z-index:-1; border-radius:inherit; background: radial-gradient(circle at 8% 0%, rgba(56,189,248,.18), transparent 34%), radial-gradient(circle at 92% 4%, rgba(37,99,235,.16), transparent 32%), linear-gradient(135deg, rgba(255,255,255,.52), rgba(255,255,255,0)); pointer-events:none; } .bs-lang-card::after{ content:""; position:absolute; left:22px; right:22px; top:0; height:1px; background:linear-gradient(90deg, transparent, rgba(37,99,235,.34), rgba(56,189,248,.44), transparent); pointer-events:none; } @keyframes bsLangFade{ 0%{opacity:0;transform:translateY(-10px) scale(.982);} 100%{opacity:1;transform:translateY(0) scale(1);} } .bs-lang-close{ position:absolute; top:14px; right:16px; width:40px; height:40px; display:grid; place-items:center; border:none; border-radius:999px; background:rgba(255,255,255,.42); color:#64748b; font-size:30px; line-height:1; cursor:pointer; opacity:.92; transition:background .18s ease, color .18s ease, transform .18s ease, box-shadow .18s ease; } .bs-lang-close:hover{ opacity:1; color:var(--bs-lang-ink); background:rgba(255,255,255,.78); transform:translateY(-1px); box-shadow:0 10px 24px rgba(15,23,42,.08); } .bs-lang-header{ text-align:center; margin:0 42px 24px; } .bs-lang-globe{ width:52px; height:52px; margin:0 auto 13px; display:grid; place-items:center; border-radius:18px; background: radial-gradient(circle at 30% 20%, rgba(255,255,255,.88), transparent 30%), linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,.14), rgba(56,189,248,.20)); color:var(--bs-lang-blue-2); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.86), 0 16px 34px rgba(37,99,235,.14); } .bs-lang-globe svg{ width:26px; height:26px; display:block; } .bs-lang-kicker{ display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; gap:7px; margin:0 0 10px; padding:7px 11px; border-radius:999px; border:1px solid rgba(37,99,235,.13); background:rgba(255,255,255,.62); color:var(--bs-lang-blue-2); font-size:12px; line-height:1; font-weight:850; letter-spacing:.08em; text-transform:uppercase; } .bs-lang-header h3{ margin:0; color:var(--bs-lang-ink); font-size:clamp(28px, 4vw, 42px); line-height:.98; letter-spacing:-.06em; font-weight:950; } .bs-lang-sub{ max-width:460px; margin:13px auto 0; color:var(--bs-lang-muted); font-size:15.5px; line-height:1.5; font-weight:540; } .bs-lang-body{ display:block; } .bs-lang-label{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin:0 0 10px; color:var(--bs-lang-ink); font-size:clamp(17px, 1.7vw, 21px); line-height:1.15; font-weight:880; letter-spacing:-.025em; } .bs-lang-label small{ color:var(--bs-lang-soft); font-size:12px; line-height:1; font-weight:750; letter-spacing:.02em; } .bs-lang-region-grid{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:0 0 21px; } .bs-lang-region-card{ position:relative; min-height:118px; padding:17px 17px 16px; border-radius:22px; border:1px solid rgba(15,23,42,.09); background:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,.82), rgba(248,250,252,.76)); color:var(--bs-lang-ink); text-align:left; cursor:pointer; box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.78), 0 12px 26px rgba(15,23,42,.06); overflow:hidden; isolation:isolate; transition:transform .18s ease, border-color .18s ease, box-shadow .18s ease, background .18s ease; } .bs-lang-region-card::before{ content:""; position:absolute; inset:-1px; z-index:-1; background: radial-gradient(circle at 18% 0%, rgba(56,189,248,.14), transparent 32%), radial-gradient(circle at 100% 0%, rgba(37,99,235,.10), transparent 36%); opacity:.75; pointer-events:none; } .bs-lang-region-card:hover{ transform:translateY(-2px); border-color:rgba(37,99,235,.20); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84), 0 18px 34px rgba(15,23,42,.10); } .bs-lang-region-card.is-active{ border-color:rgba(37,99,235,.34); background:linear-gradient(180deg, rgba(239,246,255,.98), rgba(255,255,255,.88)); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.90), 0 18px 38px rgba(37,99,235,.14); } .bs-lang-region-top{ display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin:0 0 12px; } .bs-lang-region-flag{ font-size:28px; line-height:1; } .bs-lang-region-dot{ width:10px; height:10px; border-radius:999px; background:rgba(100,116,139,.28); box-shadow:0 0 0 5px rgba(100,116,139,.08); transition:background .18s ease, box-shadow .18s ease; } .bs-lang-region-card.is-active .bs-lang-region-dot{ background:var(--bs-lang-green); box-shadow:0 0 0 5px rgba(22,199,161,.14); } .bs-lang-region-title{ display:block; margin:0 0 5px; color:var(--bs-lang-ink); font-size:19px; line-height:1.08; font-weight:920; letter-spacing:-.035em; } .bs-lang-region-meta{ display:block; color:var(--bs-lang-muted); font-size:13px; line-height:1.35; font-weight:620; } .bs-lang-region-codes{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:7px; margin:13px 0 0; } .bs-lang-region-codes .bs-lang-mini-flag{ display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; width:30px; height:30px; border-radius:999px; background:rgba(255,255,255,.78); border:1px solid rgba(15,23,42,.06); box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9), 0 4px 10px rgba(15,23,42,.05); font-size:16px; line-height:1; } .bs-lang-select-wrap{ position:relative; margin-bottom:18px; } .bs-lang-select{ width:100%; min-height:66px; padding:0 56px 0 20px; border-radius:20px; border:1.5px solid rgba(15,23,42,.11); background:rgba(255,255,255,.90); color:#2f3640; font-size:clamp(17px, 1.7vw, 22px); font-weight:620; line-height:1.2; appearance:none; -webkit-appearance:none; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(15,23,42,.03), 0 1px 0 rgba(255,255,255,.85); font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; cursor:pointer; } .bs-lang-select:hover{ border-color:rgba(37,99,235,.22); } .bs-lang-choice{ display:flex; align-items:center; text-align:left; } .bs-lang-choice-current{ display:block; min-width:0; overflow:hidden; white-space:nowrap; text-overflow:ellipsis; pointer-events:none; } .bs-lang-caret{ position:absolute; top:33px; right:22px; width:18px; height:18px; transform:translateY(-50%); pointer-events:none; } .bs-lang-caret::before{ content:""; display:block; width:0; height:0; border-left:8px solid transparent; border-right:8px solid transparent; border-top:9px solid #3f4650; transition:transform .18s ease; } .bs-lang-select-wrap.is-open .bs-lang-caret::before{ transform:rotate(180deg); } .bs-lang-menu{ display:none; margin-top:8px; max-height:278px; overflow:auto; overscroll-behavior:contain; padding:8px; border-radius:20px; border:1px solid rgba(15,23,42,.10); background:rgba(255,255,255,.98); box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,42,.16); } .bs-lang-select-wrap.is-open .bs-lang-menu{ display:grid; gap:6px; } .bs-lang-option{ width:100%; min-height:48px; padding:10px 12px; border:none; border-radius:14px; background:transparent; color:#111827; font-size:16px; font-weight:660; line-height:1.2; text-align:left; cursor:pointer; display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; font-family:Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI Emoji", "Apple Color Emoji", "Noto Color Emoji", sans-serif; transition:background .16s ease, transform .16s ease; } .bs-lang-option:hover{ background:rgba(37,99,235,.08); transform:translateY(-1px); } .bs-lang-option.is-selected{ background:linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,.11), rgba(56,189,248,.13)); color:#0f172a; font-weight:780; } .bs-lang-option-label{ display:block; min-width:0; overflow:hidden; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap; } .bs-lang-option-mark{ opacity:0; color:var(--bs-lang-blue-2); font-size:12px; font-weight:900; white-space:nowrap; } .bs-lang-option.is-selected .bs-lang-option-mark{ opacity:1; } .bs-lang-hint{ margin:2px 2px 22px; color:var(--bs-lang-muted); font-size:15px; line-height:1.45; font-weight:520; } .bs-lang-actions{ display:grid; gap:10px; } .bs-lang-primary{ width:100%; min-height:60px; border:none; border-radius:18px; cursor:pointer; background:linear-gradient(90deg, #147fe8 0%, #16b8d7 56%, #16c7a1 100%); color:#fff; font-size:clamp(18px, 1.7vw, 22px); font-weight:900; line-height:1; box-shadow:0 16px 34px rgba(37,99,235,.25); transition:transform .18s ease, box-shadow .18s ease, filter .18s ease; } .bs-lang-primary:hover{ transform:translateY(-1px); box-shadow:0 20px 40px rgba(37,99,235,.32); filter:saturate(1.05); } .bs-lang-secondary{ width:100%; min-height:44px; border:none; border-radius:15px; cursor:pointer; background:transparent; color:var(--bs-lang-muted); font-size:14px; font-weight:780; line-height:1; transition:background .18s ease, color .18s ease; } .bs-lang-secondary:hover{ background:rgba(255,255,255,.62); color:var(--bs-lang-ink); } .bs-lang-close:focus-visible, .bs-lang-primary:focus-visible, .bs-lang-secondary:focus-visible, .bs-lang-region-card:focus-visible, .bs-lang-select:focus-visible, .bs-lang-option:focus-visible{ outline:3px solid rgba(37,99,235,.28); outline-offset:3px; } .bs-lang-card.is-shaking{ animation:bsLangShake .24s ease; } @keyframes bsLangShake{ 0%, 100%{ transform:translateX(0); } 25%{ transform:translateX(-5px); } 75%{ transform:translateX(5px); } } @media (max-width:767px){ .bs-lang-modal{ padding:14px; align-items:center; } .bs-lang-card{ width:min(94vw, 520px); max-height:88vh; border-radius:24px; padding:20px 16px 20px; } .bs-lang-close{ top:10px; right:10px; width:34px; height:34px; font-size:27px; } .bs-lang-header{ margin:0 36px 18px; } .bs-lang-globe{ width:44px; height:44px; border-radius:15px; margin-bottom:11px; } .bs-lang-globe svg{ width:22px; height:22px; } .bs-lang-kicker{ font-size:10.5px; padding:6px 9px; } .bs-lang-header h3{ font-size:29px; letter-spacing:-.055em; } .bs-lang-sub{ margin-top:10px; font-size:14px; } .bs-lang-label{ margin-bottom:8px; font-size:17px; } .bs-lang-label small{ display:none; } .bs-lang-region-grid{ grid-template-columns:1fr; gap:9px; margin-bottom:18px; } .bs-lang-region-card{ min-height:auto; padding:14px; border-radius:18px; } .bs-lang-region-top{ margin-bottom:8px; } .bs-lang-region-flag{ font-size:25px; } .bs-lang-region-title{ font-size:18px; } .bs-lang-region-meta{ font-size:12.5px; } .bs-lang-region-codes{ gap:6px; margin-top:10px; } .bs-lang-region-codes .bs-lang-mini-flag{ width:28px; height:28px; font-size:15px; } .bs-lang-select-wrap{ margin-bottom:16px; } .bs-lang-select{ min-height:58px; padding-left:16px; padding-right:48px; border-radius:17px; font-size:16px; } .bs-lang-caret{ top:29px; right:17px; } .bs-lang-caret::before{ border-left:7px solid transparent; border-right:7px solid transparent; border-top:8px solid #3f4650; } .bs-lang-menu{ max-height:238px; border-radius:17px; } .bs-lang-option{ min-height:45px; font-size:15px; } .bs-lang-hint{ margin-top:0; margin-bottom:18px; font-size:14px; } .bs-lang-primary{ min-height:54px; border-radius:17px; font-size:17px; } .bs-lang-secondary{ min-height:40px; font-size:13px; } } @supports (padding:env(safe-area-inset-left)){ @media (max-width:767px){ .bs-lang-modal{ padding-left:max(14px, env(safe-area-inset-left)); padding-right:max(14px, env(safe-area-inset-right)); padding-bottom:max(14px, env(safe-area-inset-bottom)); } } } @media (prefers-reduced-motion:reduce){ .bs-lang-backdrop, .bs-lang-card, .bs-lang-primary, .bs-lang-secondary, .bs-lang-close, .bs-lang-region-card, .bs-lang-option{ transition:none; animation:none; } }